The latest version of hippoRENT adds a couple of extra configuration options to offer even more fine-tuning over the hovertext the text that floats over the top of a rental box.
Insert the line HIDE ALL HOVERTEXT: Yes into a box’s Configuration Notecard to override any other settings and show no hovertext at all. (To reverse this, use HIDE ALL HOVERTEXT: No in the Configuration Notecard).
Insert the line HOVERTEXT RENTAL NAME: Yes into a box’s Configuration Notecard to include the rental box name in the floating text over the box.
If you’re using the web-enabled version of hippoRENT, you can also adjust these settings in the configuration page for a rental box in your web browser. Use these two tickboxes: